Логотип Симфо

Прежде всего устанавливаются языковые пакеты для тех языков, с которыми будет работать сайт. Заходим в меню "Система", в открывшемся окне находим блок "Установка" и в нем меню "Языки". Далее в открывшемся окне находим необходимый пакет и нажимаем на "Установить"

Теперь надо активировать языки. Для этого переходим в меню "Система", блок "Управление", меню "Язык контента". В открывшемся списке языков контента, в столбике "Состояние" жмем на кнопку "Опубликовать"
Все, языки опубликованы.

Далее публикуем модуль переключения языков. Для этого переходим в меню "Система", блок "Управление", меню "Модули сайта". В открывшемся списке выбираем модуль "Переключение языков". 
В открывшемся окне даем название модулю, отключаем пункт "Показывать заголовок" и задаем позицию шаблона для публикации. Как правило, это верхняя позиция.